有哑巴萨摩耶吗?

束笔真束笔真最佳答案最佳答案

当然有! 首先,巴特是哑巴; 其次,他来自摩卡城邦(Moka City-State),所以称“摩耶”更合适一些。 如果说巴特的哑巴是天生的话,那么摩耶的哑巴则是后天造成的。在电影版《星球大战:新三部曲》的第一集里,年轻的达斯·维德(Darth Vader)奉安纳金·谢尔(Anakin Skywalker)之命前往调查卡米诺人(Kamanjo)的活动,却不慎被俘。随后他就被卡米诺人割去了舌头,造成终身哑疾。 不过,虽然没法说话,但巴特和摩耶都可以通过计算机合成语音来交流,只是巴特需要的计算机能力更强,而摩耶则需要背对一个屏幕进行操作——这大概是因为巴特是个战士,而摩耶是个法师的缘故吧。

实际上,由于后人对《星战》系列的前五部电影的重拍或者续作,使得原初的三部曲出现了很多bug,如前传第一部《魅影危机》(The Phantom Menace)里卢克·天行者(Luke Skywalker)怎么会知道阿纳金的童年名字“安南·捷贝”(Annajay)等等,关于这些bug的讨论可以去看我的另外一个答案: 而由乔治·卢卡斯创作的最初剧本里,巴特和摩耶原本就不是哑巴,他们的台词都被设计成了带有某种方言的土语,以显示外星人的独特个性。但是由史蒂芬·索德伯格导演的第二集里,为了表现这两个人物个性里的勇敢、忠诚和善良,以及后两集里他们与卢克·天行者之间的亲情(或可称为“父子情”),很多场景都是没有配音的,从而让观众更能身临其境地体会到人物的感情。

我个人非常喜欢这种真实感强的表演,尽管它会造成翻译上的困难(因为土语台词是无法直译的),卢卡斯后来也承认自己最初的设定是有问题的,并且对后来的续作进行了修改。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!